本市においては、外国人市民の人口は増加しており、2018年（平成30年）10月1日

現在では4，262人が在住しています。本市の総人口に占める外国人の割合は約5パー

セントであり、福井県内においては突出した割合となっています。

本市では、多文化共生に対応した取組みをこれまでも進めてきましたが、永住・定住の

傾向が高まってきた近年の状況を鑑みますと、外国人を一時的な滞在者としてではなく、

従来の外国人支援の視点を超えて生活者・地域住民として認識する視点が必要になって

きました。

このようなことから、本市では、多文化共生を取り巻く課題や基本的な考え方を整理する

とともに、外国人市民、日本人市民が同じ市民として多様な価値観を認め合い、お互いの

理解と尊重のもとに市民、市民団体、企業等各種団体と行政が協働して多文化共生のま

ちづくりを計画的かつ総合的に展開するため、「越前市多文化共生推進プラン」を策定しま

した。

プランの基本理念

「いろいろな国の人たちが、お互いに認めあい、お互いに支えあい、郷土への愛着をもって

共に創り上げる住み良いまち 越前市」

プランの期間

2019年度（平成31年度）から2023年度（令和5年度）の5年間

越前市多文化共生推進のためのシンボルマーク

越前市多文化共生推進プランの表紙を飾るシンボルマークは、市内で活動するイラストレーターの方にデザインをお願いし、市内の全小学生による投票によって決定しました。

デザインは、全ての市民が郷土に愛着を感じ安心して生活をするという、本プランの基本理念をイメージしたものです。

プラン及び概要版

越前市多文化共生推進プラン（PDF形式 3,816キロバイト）

【概要版 日本語版】
越前市多文化共生推進プラン（概要版・日本語）（PDF形式 544キロバイト）

【概要版 やさしい日本語版】 

越前市多文化共生推進プラン（概要版・やさしい日本語）（PDF形式 531キロバイト）

【概要版 ポルトガル語版】
越前市多文化共生推進プラン（概要版・ポルトガル語）（PDF形式 475キロバイト）

Planejamento Multicultural da Cidade de Echizen (Proposta) （PDF 475キロバイト）

【概要版 中国語版】
越前市多文化共生推進プラン（概要版・中国語）（PDF形式 521キロバイト）

越前市多元文化共存促进计划（预案） （PDF 521KB）

【概要版 ベトナム語版】
越前市多文化共生推進プラン（概要版・ベトナム語）（PDF形式 588キロバイト）

Kế hoạch cộng sinh đa văn hóa thành phố ECHIZEN （PDF 588キロバイト）

【概要版 英語版】
越前市多文化共生推進プラン（概要版・英語）（PDF形式 455キロバイト）

Echizen-shi Multicultural Society Promotion Plan (Outline) （PDF 455キロバイト）