多文化共生・国際交流

多文化共生・国際交流に関するホームページ・団体の紹介ページです。

越前市多文化共生総合相談ワンストップセンターについて

外国人市民の生活に係る適切な情報や相談に多言語で行う一元的相談窓口です。

Prefeitura de Echizen-Oficial Facebook

越前市国際交流協会

越前市国際交流協会Facebook

ふくい外国人相談センター

在住外国人の方からの生活に関する様々な相談に、英語・中国語・ベトナム語など 16 か国語によりワンストップで対応しています。 困っていること、どうしたらよいかわからないこと、知りたいこと（在留手続、雇用、医療、福祉、出産・子育て・子どもの教育等）、なんでも相談してください。福井県国際交流協会が運営しています。

福井県国際交流協会

外国人相談窓口案内、外国語で受診できる病院、入管情報、法律相談会・行政書士相談会・日本語講座等案内、交流イベント情報、防災・災害・感染症情報、多言語情報紙などの情報を掲載しています。

外国人生活支援ポータルサイト （出入国在留管理庁）

法務省のホームページに外国人支援ポータルサイトができました。 国などが出している情報を、選んだ言葉で見ることができます。

CLAIR（クレア） 自治体国際化協会

多文化共生ツールライブラリー

日本全国の各地域で作成された、多文化共生の推進に役立つ各種ツールや多言語資料を検索できます。

多文化共生ポータルサイト

国の施策動向や先進事例など多文化共生に関する施策立案や情報収集をサポートします。

フェイスブック ツイッター

多文化共生等に関する情報を速やかに投稿しております。

【多言語による情報サイト】

防災気象情報（気象庁）14言語対応、PC/スマホ対応

https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html

福井県防災ネット（福井県） 14言語対応、PC/スマホ対応

https://www.bousai.pref.fukui.lg.jp/dis_portal/index.html?lang=ja

がいこくごのニュースと防災情報（NHK-WORLD JAPAN）20言語対応、PC/スマホ対応

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

NEWS WEB EASY-やさしい日本語で書いたニュース（NHK）

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/

防災アプリ

災害時情報提供アプリ「Safety tips」（観光庁報道発表サイト） 14言語対応・プッシュ型通知・無料

https://www.mlit.go.jp/kankocho/news08_000325.html

「Japa Official Travel App」（日本政府観光局） 4言語対応・無料

https://www.jnto.go.jp/projects/regional-support/resources/2958.html

多言語による防災情報・やさしい日本語に関するサイト等

多言語辞書データ（気象庁） 14言語対応

https://www.data.jma.go.jp/developer/multilingual.html

外国人のための減災のポイント（やさしい日本語と多言語QRコード対応）(内閣府) 14言語対応

https://www.bousai.go.jp/kyoiku/gensai/index.html

在留支援のためのやさしい日本語ガイドライン（出入国在留管理庁）

https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/plainjapanese_guideline.html

多言語情報等共通ツール（(一財)自治体国際化協会）

• 災害時多言語表示シート

http://dis.clair.or.jp/

• 多言語指差しボード

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/yubisashi.html

• 在住外国人向け防災行動計画（マイ・タイムライン）検討ツール

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/mtl.html

• 避難者登録カード・食材の絵文字（FOODPICT）

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/ercard_foodpict.html

• 災害時外国人支援用ピクトグラム

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/dis-pictogram.html

【（参考）その他多文化共生関連 多言語情報サイト（一部）】

帰国・外国人児童生徒教育のための情報検索サイト「かすたねっと」（文部科学省）

https://casta-net.mext.go.jp/

外国人向け多言語説明資料（厚生労働省）

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/setsumei-ml.html

多文化共生ツールライブラリー（(一財)自治体国際化協会）

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tool_library/index.html

多言語情報作成マニュアル；多言語標準訳語集（(一財)自治体国際化協会）

https://www.clair.or.jp/j/multiculture/tagengo/sakusei.html