由名古屋出入国在留管理局的职员进行免费咨询（名古屋出入国在留管理局職員による無料相談）

名古屋出入国在留管理局面向外国人市民，举办免费咨询。

外国人市民の方向けに、名古屋出入国在留管理局職員による無料相談を行っています。

 

想参加咨询的人，请于咨询日前一周为止报名咨询。

相談をご希望の方は、開催日の１週間前までにお申し込みください。

 

1　每月第四个星期四 上午11点～下午4点

　　毎月第四木曜日午前11時～午後4時

　　※咨询时间为 1次45分钟

　　※相談時間は1回あたり45分です。

　    预约截止后也有临时接受咨询的情况，请问询确认。

　　予約締切を過ぎても相談をお受けできる場合がありますので、お問合せください。 　

 

2　地址　　　 越前市役所　1楼　相谈室1－3

　　場所　　　越前市役所　１階　相談室1－3　　

3　费用　　  免费

　　費用　　　無料 　

 

4 对应语言　　　葡萄牙语、中文、越南语、英语等

   対応言語　　　ポルトガル語、中国語、ベトナム語、英語など

 

5  预约方法        电话或电子邮件至窗口服务课。

　　　　           预约时 请告知下述事项。

予約方法          窓口サービス課へ電話またはメールでお申し込みください。

                  　  予約の際には、次のことをお知らせください。

　　　　　　　 希望的时间段，姓名，性别，国籍，出生年月日，在留卡号码，在留资格，咨询

　内容 　　　　ご希望日時、お名前、性別、国籍、生年月日、 在留カード番号、在留資格、相談内容

 

6  咨询事例

　相談事例

・和日本人离婚后也想在日本继续生活时该怎么办？

・日本人と離婚した後も日本で暮らしたいがどうすればいいか

・想在日本永久居住该怎么办？

・日本に永住するにはどうすればいいか

・新生儿怎样才能取得在留资格？

・生まれた子どもの在留資格を取得するにはどうしたらいいか

 

7  窗口服务课

　报名／问询   　　TEL：0778-22-3396　　e-mail：simin@city.echizen.lg.jp

　窓口サービス課

　申込み／お問合せ先   　　TEL：0778-22-3396　　e-mail：simin@city.echizen.lg.jp