文字の大きさ色調の変更音声読み上げ
文字の大きさを大きくする 文字の大きさを元に戻す

外国人登録(中文)

更新日 2009年10月20日 情報発信元:市民課

 

日本語
Português(ポルトガル語)
English(英語)

出现以下的情况时 请到3号窗口来办手续

 

发生这样的情况时,请来到越前市政府 必须带来的东西 申请期间 可以申请的人(限16岁以上的人)
变更地址 外国人登录证明书 迁移天后14天以内 本人,同居亲属
变更姓名 外国人登录证明书,
护照(记载新姓名的护照与旧护照两本),照片2张
变更后14天以内 本人
变更国籍 外国人登录证明书,
护照(新国籍的护照与旧护照两本),照片2张
变更后14天以内 本人
变更居留期间(再次入境许可除外) 外国人登录证明书,护照 变更后14天以内 本人,同居亲属
变更居留资格(再次入境许可除外) 外国人登录证明书,护照 变更后14天以内 本人,同居亲属
变更工作单位(永住者,特别永住者不须办手续) 外国人登录证明书, 变更后14天以内 本人,同居亲属
可以确认公司名与公司的地址的东西(在职证明书,名片等)
转换护照 外国人登录证明书,护照 直到进行外国人登记的其他申请时期为止 本人,同居亲属
变更户主 外国人登录证明书 尽快 本人,同居亲属
变更与户主的关系 外国人登录证明书 尽快 本人,同居亲属
变更本国的地址 外国人登录证明书,记载着本国的新地址的证明书等 直到进行外国人登记的其他申请时期为止 本人,同居亲属
缺损、污损外国人登录证明书 外国人登录证明书,护照,照片2张 尽快 本人
外国人登录证明书的背面记载栏记满 外国人登录证明书,护照,照片2张 进行外国人登记的
其他申请时
本人
丢失外国人登录证明书 遺失届出証明書(警察署发放的),护照,照片2张 丢失后14天以内 本人
被盗外国人登录证明书 盗難証明書(警察署发放的),护照,照片2张 被盗后14天以内 本人
外国人登录证明书的记载事项中有错误 外国人登录证明书,可以确认正确的情报的东西 尽快 本人
过期外国人登录证明书的有效期限 外国人登录证明书,护照,照片2张 有效期限后30天以内 本人

※10分钟就可以办好手续

※照片尺寸长4.5厘米宽3.5厘米,拍后6个月以内的(16岁未满者不用照片)

※16岁未满的人,请同居亲属申请。

如不申请的话···

・不能收到重要的信息!(如不知道会发生困难的事)
・会不能领取应该领取的东西!(不进行正确外国人登录,有不能申请各种津贴·补助金等的可能)
・如在申请期间内没有申请,有被课罚规的可能。

电话 0778-22-1223(直拨)可用中文

链接

越前市首页(中文)(越前市ホームページ(中国語))

越前市国际交流协会(越前市国際交流協会)

(财)福井县国际交流协会((財)福井県国際交流協会)

入国管理局(入国管理局)

中华人民共和国驻名古屋总领事馆(中華人民共和国駐名古屋総領事館)

多语种生活指南(多言語生活情報)

ウェブサイトの品質向上のため、ページのご感想をお聞かせ下さい。

     

より詳しくご感想をいただける場合は、メールフォームからお送りください。

情報配信元:市民生活部 市民課    市民課トップページへ戻る

電話: 0778-22-3001 ファックス: 0778-24-5139
受付時間:月曜から金曜の午前8時30分から午後5時30分まで※祝日を除く
メール: simin@city.echizen.lg.jpメールフォームからもお問い合わせいただけます)