下水道への接続をお願いします

公共下水道につなぐことにより、生活雑排水の流れ込む臭く汚い側溝は、雨水だけのきれいな側溝になり、蚊やハエの発生を防ぎます。また、農業用水や地下水などへの悪影響を防ぎます。メダカやトンボやホタルが棲める自然こそ、人間にとっても快適な環境のはずです。次の世代のために水環境を保全することは私たちの使命です。

◆台所、風呂、洗濯などの生活雑排水や事業排水は公共下水道へ
台所やお風呂、洗濯、浄化槽による水洗トイレなどの排水は、告示後速やかに接続をお願いします

◆ トイレも公共下水道へ
くみ取り便所は、告示後３年以内に水洗トイレに改造することをお願いします。

※ 　告示とは公共下水道が使えるようになったことをお知らせすることで、みなさまには該当年にハガキでお知らせします。

≪汚い、臭い側溝は雨水だけのきれいな側溝になり、蚊やハエの発生を防ぎます。≫ 

排水設備のしくみ 
 排水設備とは、図のように、台所、お風呂、トイレなどの汚水を下水道に流すための私有地内の施設です。 

• 雨水や雪を流すことはできません。
• 浄化槽で既に水洗化されているトイレも公共下水道に接続をお願いします。
• 食堂等の店鋪・工場・事業場からの排水には、業種や規模に応じた除害施設が必要になります。
• 排水設備が接続され、下水道の使用が開始されると、上水道の使用量に応じて下水道使用料が徴収されることになります。（地下水を使用している場合は、その水量も下水道使用の対象になります。）

下水道への接続を支援します

 下水道管が整備されても、住宅や事業所の排水接続工事がされなければ、下水道整備の目的を達成することは出来ません。
　そのため越前市では、既にある排水施設（トイレ、台所、風呂場など）を公共下水道及び戸別公共浄化槽に接続工事を行う方に対し、助成制度を設けています。
 

• 　供用開始の告示（使用可能になった年）から３年以内の接続工事に適用されます。
• 　融資制度と奨励金はどちらか一つの選択になります。
• 　新築の場合は対象外となります。
• 　申請手続きは指定工事店が代行します。

  （助成制度）

排水設備工事の手続きについて

1. 水洗化に改造する方（設置者）は、市が指定する工事店（指定業者）へ直接工事の申込みをします。
2. 指定業者は、設置者より便器の器種、排水のルート等を聞き取りし、設計見積りをします。
3. 設置者は排水設備計画確認申請書を市へ提出します。（業者代行）
4. 市では、確認申請書の内容が関係法令等に適合しているかどうかを審査します。（工事は事前に着手することはできません。）
5. 工事に着手し完成させます。
6. 設置者は、工事が完了したときは市へ「下水道使用開始届」と「排水設備等工事完了届」を提出します。（代行業者）
7. 市は、工事検査を行い、関係法令等に適合している場合は、検査済証を交付します。（玄関等へ貼布）
8. 排水設備が接続され使用開始されると、水道料金と併せて水道量に応じた下水道使用料金が加算され徴収されることになります。（地下水のみ使用者は下水道使用料金のみ）

排水設備指定工事店一覧（別添ファイルのとおり）