Về phiếu mua hàng hỗ trợ địa phương không thua corona thành phố Echizen.(越前市コロナに負けない地域応援商品券)

最終更新日 2020年6月12日

情報発信元 産業政策課

PAGE-ID:9281

Về phiếu mua hàng hỗ trợ địa phương không thua corona thành phố Echizen.(越前市コロナに負けない地域応援商品券)

Tại thành phố Echizen, để bảo vệ nền kinh tế địaphương bị ảnh hưởng bởi bệnh truyền nhiễm virus corona chủng mới, với mục đíchthúc đẩy tiêu dùng trong thành phố, sẽ phát hành " phiếu mua hàng hỗ trợ địaphương không thua corona thành phố Echizen " với phí chênh lệch 20%.

Nội dung phiếu mua hàng 1 quyển:1,000 yên/vé×12 vé
Đối tượng bán Người dân thành phố Echizen
Số tiền bán 1 quyển: 10,000 yên
Phương pháp mua Bưu thiếp mua đổi sẽ được gửi đến tất cả các hộ gia đình trước.
Hãy mangbưu thiếp đến địa điểm mua và mua một phiếu quà tặng.
※ Mỗi hộ gia đình sẽ được mua đến3 quyển.
Thời hạn bán Ngày 19 tháng 7 (chủ nhật) ~ Ngày 31 tháng 8 (thứ hai)
Địa điểm bán Ngày 19 tháng 7 (chủ nhật) 10:00~17:00
Nhà thi đấuthể thao City AW-I thành phố Echizen, Nhà thể dục tổng hợp công viên Tannan,Phòng thương mại Takefu, AipaakuImadate
Từ Ngày 20 tháng 7 (thứ hai)
21 bưu điện trong thành phố (tuy nhiên ngoại trừ bưu điện đơn giản), quầythu thuế tầng 1 Văn phòng hành chính thành phố.
Thời hạn sử dụng Ngày 19 tháng 7 (chủ nhật) ~ Ngày 11 tháng 1 (chủ nhật)

※ Trong trường hợp làm mất bưuthiếp mua đổi, sẽ không phát hành lại.
Số lượng phiếu mua hàng có hạn. Sẽ ngừng bán khi hết vé.

Hỏi đáp thắc mắc(問合せ)

Hội đồngxúc tiến kinh doanh phát hành phiếu mua hàng hỗ trợ địa phương không thuacorona thành phố Echizen.(Văn phòng chính sách công nghiệp thành phố Echizen)

〒915-85301-13-7 Fuchu, Thành phố Echizen

Điện thoại: 0778-22-3047  FAX: 0778-22-5167

情報発信元

産業環境部 産業政策課

受付時間月曜から金曜の午前8時30分から午後5時15分まで(祝日を除く)